The primary risks associated with Tropical Storm Nolo include heavy rainfall, flooding, and potential damage from strong winds as the storm intensifies. Hawaii Island and Maui County are expected to be the most affected areas. Residents in these regions should prepare for disruptions to daily activities and possible evacuation orders if flooding becomes severe. The storm's progression into a hurricane could amplify these risks, making preparedness crucial.