El Niño affects the Atlantic hurricane season by altering atmospheric conditions. The warmer Pacific waters associated with El Niño disrupt the jet stream, which can lead to increased wind shear in the Atlantic. Wind shear refers to changes in wind speed and direction at different altitudes, and it can hinder the development and intensification of hurricanes. As a result, El Niño years often see fewer and less intense hurricanes in the Atlantic.