• New lava risk maps identify Grindavík and Hveragerði as high-risk areas in Southwest Iceland.
• The assessment, based on geological data and simulations, aids long-term planning for volcanic events.
• Key infrastructure sites, including geothermal plants, are identified as being at risk.